Surveillance video shows Chicago mass shooting when baby was shot in head